Le film Mary Poppins a bercé mon enfance, comme beaucoup d’autres. Je me le suis passée en boucle les jours de maux divers qui empêchaient d’aller à l’école, je connais encore les chansons par coeur… bref, l’effet d’un film de Disney, quoi. Je ne pouvais donc pas passer à côté du film Dans l’ombre de Mary, réalisé par John Lee Hancock et écrit pas Kelly Marcel, qui entreprend de raconter comment Walt Disney himself a convaincu l’auteur des livres pour enfant P.L. Travers de lui céder les droits.
En fait, il y a deux films dans Saving Mr Banks : le duel entre Travers (génial Emma Thompson) et Disney (Tom Hanks) avec les thématiques assez intéressantes du respect de l’œuvre originale, de l’auteur, des problématiques d’adaptation, bref, de l’écriture d’un film ; et des flashbacks sur l’enfance de Travers en Australie tournant autour de son père alcoolique où, vous vous en doutez, on retrouve toutes les références au futur récit de l’écrivain. Malheureusement, les deux ne fonctionnent pas du tout ensemble. Très différents visuellement et émotionnellement, on passe trop vite sur l’un et sur l’autre pour vraiment creuser les émotions et les caractérisations. La partie sur l’enfance de Travers es vraiment ennuyeuse et mal faite à souhait : téléphoné, filmé avec une lumière trop forte et des scènes qui ont vraiment eu sur moi un effet repoussant (quand elle galope à cheval dans les bras de son père!….), on a qu’une envie c’est d’avancer et de retrouver l’écriture du scénario et les manières on ne peut plus anglaise de la vieille fille. Certes, la partie années 60 n’est pas non plus dénuée de clichés et de bons sentiments, mais le personnage est bien plus touchant à ce moment là. Du coup, le film est à moitié raté, et c’est dommage, car le sujet de l’adaptation est vraiment intéressant… et le casting assez imposant.
Clémence Lebatteux 